Mesa redonda: La directiva de traducción e interpretación

06/03/2015

Seminario «¿Nuevas perspectivas del Derecho de Defensa?»

Organizado por la Comisión de Defensa de la Defensa de ALA (Asociación Libre de Abogados)
5-6 de junio de 2014
Salón de actos de la Representación de la CE en España (Madrid)
 
En esta segunda mesa redonda, Juan Miguel Ortega, Presidente de APTIJ, hizo un profundo análisis sobre la situación actual de la traducción y la interpretación judicial y la consiguiente necesidad de una correcta transposición de la Directiva 2010/64/UE de derecho a traducción y a interpretación en los procesos penales, todo ello bajo el prisma de la importancia que tiene una interpretación de calidad de cara a garantizar el derecho a la defensa. En dicha mesa estuvo acompañado por Endika Zulueta, abogado, por Rosa Lamana, representante del Ministerio de Justicia encargada de dicha transposición, y por José Miguel García, magistrado del CGPJ.
Podéis ver la grabación en este enlace.

Más noticias »